Пресс-конференция
Генерального секретаря НАТО Йенса Столтенберга после заседания Североатлантического совета на уровне министров иностранных дел
(Текст выступления)
Добрый вечер.
Министры иностранных дел только что завершили встречу, на которой рассмотрели широкий круг вопросов безопасности в рамках подготовки к встрече лидеров, которая пройдет через две недели в Лондоне.
У нас были прекрасные дискуссии, и мы все согласны с тем, что НАТО остается крайне необходимой для нашей безопасности, и что несмотря на наши различия, мы становимся сильнее, когда вместе смотрим в будущее.
Сегодня министры приняли важные решения для продолжающейся адаптации НАТО. Мы приняли решение о том, что космос должен стать для НАТО новой сферой операций наряду с сушей, воздушным, морским и киберпространством. Он может использоваться в мирных целях. Но он также может быть использован и в агрессивных целях. Спутники можно заблокировать, взломать или вооружить. Противоспутниковое оружие может подорвать средства связи и другие услуги, на которые полагаются наши общества, например авиаперевозки, прогнозирование погоды или банковская деятельность.
Космос также важен для осуществляемых НАТО сдерживания и обороны. Включая способность осуществлять навигацию, собирать разведданные и обнаруживать пуски ракет. Около двух тысяч спутников в настоящее время находятся на орбите вокруг Земли. Примерно половина из них принадлежит странам НАТО. НАТО не намерена развертывать оружие в космосе. Мы оборонительная организация.
И наш подход будет по-прежнему соответствовать нормам международного права.
Но признание космоса в качестве сферы операций поможет нам учесть все аспекты, чтобы обеспечить успех наших миссий. Например, это позволит планирующим органам НАТО направлять запросы союзникам на предоставление сил и средств и услуг, таких как часы спутниковой связи или видовая информация.
Министры также согласовали рекомендации по укреплению роли НАТО в энергетической безопасности, которая играет важную роль в нашей общей безопасности. Рекомендации направлены на улучшение осведомленности об обстановке и понимания рисков; защиту критически важной инфраструктуры и повышение устойчивости Североатлантического союза; а также на обеспечение сил НАТО необходимыми энергоресурсами в любое время.
Кроме того, министры рассмотрели выполнение пакета мер по обеспечению безопасности в Черном море, который мы приняли в апреле. Он включает подготовку военно-морских сил и береговой охраны. Визиты в порты и учения. И обмен информацией.
Недавние визиты Североатлантического совета в Грузию и Украину предоставили хорошую возможностью увидеть, как этот пакет реализуется на практике. Постоянные военно-морские группы НАТО проводили учения с кораблями Грузии и Украины, повышая способность работать вместе.
И союзники продолжают регулярное патрулирование морского и воздушного пространства в регионе Черного моря.
Вместе с тем мы приветствуем тот факт, что Россия наконец вернула украинские корабли, которые она захватила в ноябре прошлого года. Таково было требование Международного трибунала по морскому праву. И это шаг в правильном направлении в преддверии саммита в «нормандском формате», который пройдет в следующем месяце.
Кроме того, министры одобрили наш обновленный план действий по повышению роли НАТО в борьбе с терроризмом.
Это включает более широкий обмен разведданными о существенной террористической деятельности, в том числе о нападениях в наших странах, а также об иностранных боевиках.
НАТО продолжает играть ключевую роль в борьбе с терроризмом посредством наших миссий по учебной подготовке в Ираке и Афганистане.
И посредством наших наблюдательных полетов в поддержку Глобальной коалиции по разгрому ИГИЛ.
И наконец, министры приняли политику, которая устанавливает стандарты в области предотвращения и реагирования на сексуальную эксплуатацию и надругательства.
Эта политика объединяет передовую практику в одну всеобъемлющую структуру, распространяется на весь персонал НАТО и подчеркивает подход, основанный на нулевой терпимости.
Для нас это еще один практический способ продемонстрировать приверженность нашим принципам и основным ценностям, включая уважение прав человека.
Сегодня мы также обсудили наш прогресс по трем областям распределения бремени: денежные средства, силы и средства и участие в операциях.
Пятый год подряд мы наблюдаем рост оборонных расходов в европейских странах НАТО и Канаде. При этом к концу года в оборонные бюджеты будут дополнительно выделены как минимум более ста миллиардов долларов. Это восходящая тенденция. Она беспрецедентна. И мы полны решимости делать больше.
Сегодня вечером министры обсудят наш скоординированный подход к трем стратегическим вопросам: Россия, Китай и контроль над вооружениями.
НАТО – это единственная платформа, на которой Европа и Северная Америка взаимодействуют каждый день по стратегическим вопросам, которые важны для нашей общей безопасности. Сегодня, в преддверии встречи лидеров, которая пройдет в следующем месяце, Европа и Северная Америка делают вместе больше, чем в течение многих лет.
Мы активизируем нашу деятельность по всем направлениям и сосредотачиваем внимание на будущем.
А теперь я готов ответить на ваши вопросы.
Вопросы и ответы на английском языке.