6-7 juillet 2005

Élimination sans risque de propergol Le "melanj", oxydant utilisé dans le passé pour les moteurs de fusée des pays du Pacte de Varsovie, est un composé chimique extrêmement complexe, volatil et très toxique. Dans de nombreux pays, le propergol liquide est toujours entreposé dans les conteneurs spéciaux d'où il était tiré pour remplir directement les réservoirs des missiles. Avec le temps, ces conteneurs se sont détériorés et ils constituent désormais un danger pour l'environnement et sur le plan de la santé publique. L'OTAN et l'OSCE mettent leurs ressources en commun Dans le but de contrer cette menace pour l'environnement et de mettre en commun leurs compétences et leur expérience, l'OTAN et l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) ont tenu un atelier conjoint du 6 au 8 juillet à Kiev (Ukraine). Les deux organisations ont acquis une grande expérience de l'élimination sans risque de cette substance chimique. L'atelier a donc été pour l'OTAN et l'OSCE l'occasion de préparer la création du cadre nécessaire à la coopération dans ce domaine. Plus important encore, le but de cet atelier était d'offrir aux pays qui le souhaiteraient une aide conjointe pour la mise en œuvre de projets d'élimination du "melanj". Aide aux pays partenaires Jusqu'à présent, l'Arménie, l'Azerbaïdjan, la Géorgie, le Kazakhstan, l'Ouzbékistan et l'Ukraine ont déjà demandé une aide aux deux organisations. Par exemple, en 2002, en Géorgie, l'OSCE a apporté son aide pour la transformation en engrais d'environ 450 tonnes de ce produit et elle mène un projet similaire en Arménie dans le but d'en éliminer 882 tonnes. L'OTAN a apporté son aide à l'élimination de 350 tonnes de "melanj" en Moldavie, par incinération. Elle poursuit actuellement un projet de construction d'une installation mobile de traitement du "melanj" ayant une capacité de cinq tonnes par jour. Elle a aussi lancé une étude des capacités industrielles de recyclage du "melanj" et procède aux estimations de coûts connexes. L'avenir dans ce domaine Dans la perspective de multiplier les projets de ce type dans différents pays, les participants à l'atelier ont cherché à définir les méthodes et les solutions techniques les meilleures qui permettraient d'éliminer cette substance de la façon la plus sûre et la plus rentable qui soit, tout en respectant au mieux l'environnement. Ils se sont aussi efforcé de préciser les aspects juridiques et les questions de gestion associés à la mise en œuvre des projets de ce type.