STATEMENT BY THE SECRETARY GENERAL
       FOLLOWING COUNCIL MEETING - 2 SEPTEMBER 1995


The Council took note of a report by the NATO
military commanders on Operation "Deliberate Force".

The reply of General Mladic is not sufficient and
does not constitute a basis for terminating air
strikes.

We expect the Bosnian Serbs to comply with the
conditions of the United Nations and in particular:

- no Bosnian Serb attacks on Sarajevo or other Safe
Areas;

- Bosnian Serbs withdrawal of heavy weapons from the
20 km total exclusion zone around Sarajevo without
delay;

- complete freedom of movement for UN forces and
personnel and NGOs and unrestricted use of Sarajevo
airport.

The NATO military commanders are authorized to resume
air strikes at any moment in conformity with the
Council's decisions of 25th July and 1st August.

The NATO military commanders are pursuing for a brief
period the suspension of air strikes in order to
determine if the conditions of the United Nations
have begun to be implemented by the Bosnian Serbs.
This period will be determined by joint agreement of
the UN and NATO military commanders.

Assuming Bosnian Serb compliance, Bosnian Government
forces are expected to show restraint and not take
advantage of the situation in and around Sarajevo.

NATO air operations continue over Bosnia-Herzegovina
and NATO aircraft will react immediately to any
attack or display of hostile intent against them by
Bosnian Serbs.



------------------------------------------------------

DECLARATION FAITE PAR LE SECRETAIRE GENERAL A LA SUITE
DE LA REUNION DU CONSEIL DU 2 SEPTEMBRE 1995


Le Conseil a pris connaissance d'un rapport des
commandants militaires de l'OTAN sur l'operation
"Deliberate Force".

La reponse du general Mladic n'est pas suffisante et
ne constitue pas une base pour l'arret des frappes
aeriennes.

Nous attendons des Serbes de Bosnie qu'ils se
conforment aux conditions posees par les Nations
Unies, en particulier:

- absence d'attaque des Serbes de Bosnie contre
Sarajevo ou d'autres zones de securite;

- retrait sans delai, par les Serbes de Bosnie, des
armes lourdes de la zone d'exclusion totale dans un
rayon de 20 km autour de Sarajevo;

- complete liberte de mouvement pour les forces et le
personnel des Nations Unies et pour les ONG, et
utilisation sans entrave de l'aeroport de Sarajevo.

Les commandants militaires de l'OTAN poursuivent, pour
une breve periode, la suspension des frappes aeriennes
afin de permettre de constater si les conditions de
l'ONU connaissent un debut d'execution par les Serbes
de Bosnie. Cette periode sera determinee d'un commun
accord par les commandants militaires de l'ONU et de
l'OTAN.

Partant de l'hypothese que les Serves de Bosnie se
conformeront a ces conditions, il est attendu des
forces gouvernementales bosniaque qu'elles fassent
preuve de retenue et ne tirent pas avantage de la
situation a Sarajevo et alentour.

Les operations aeriennes de l'OTAN se poursuivent au-
dessus de la Bosnie-Herzegovine et les avoins de
l'OTAN reagiront immediatement a toute attaque ou
demonstration d'intention hostile a leur encontre de
la part des Serbes de Bosnie.