Runions
des Ministres
des Affaires
trangres

Luxembourg
19 mai 1998

Conseil de l'Atlantique Nord
Conseil de Partenariat Euro-Atlantique
Conseil Conjoint Permanent OTAN/Russie
Commission OTAN/Ukraine
Luxembourg, les 28 et 29 mai 1998

Arrangements pour les mdias


A. Introduction

Le Grand-Duch de Luxembourg et l'OTAN organiseront des runions ministrielles du Conseil de l'Atlantique Nord (CAN) des ministres des Affaires trangres des pays membres et des pays partenaires, y compris la Russie et l'Ukraine, les 28 et 29 mai 1998 Luxembourg. Les runions se tiendront au Centre de Confrences de Luxembourg-Kirchberg. Le Centre des mdias est install au Hall Victor Hugo Luxembourg-Limpertsberg.


B. Programme

Mercredi 27 mai

Arrive des dlgations Luxembourg.

19 heuresDpart du bus "Presse" du Centre des mdias pour le Chteau de Bourglinster.
20 heuresRception au Chteau de Bourglinster.
20h30Retour du bus "Presse" au Centre des mdias.

Jeudi 28 mai

8h45Dpart du bus "Presse" pour le Centre de confrences. Installation devant l'entre du Centre de confrences et dans la salle E.
Pool 1 - table.
Pool 2 - estrade.
9h30Sance de travail du Conseil de l'Atlantique Nord.
Prises de vues : 3 minutes.
9h40Retour des bus "Presse" au Centre des mdias.
11 heuresDpart du bus "Presse" pour le Centre de confrences.
Pool 3 - table.
Pool 4 - estrade.
11h30Fin de la sance de travail 16 pays.
11h35Sance de travail du Conseil de l'Atlantique Nord largi (16 + 3) aux trois pays invits.
Prises de vues : 3 minutes.
11h45Retour du bus "Presse" pour le Centre des mdias.
12h15Dpart du bus "Presse" pour le Centre de confrences.
12h35Fin de sance de travail du CAN + 3.
12h40Portrait officiel (Escalier d'honneur).
Pool 5.
12h50Djeuner de travail.
Pas de couverture mdia.
12h50Retour du bus "Presse" au Centre des mdias.
14h45Confrence de presse du Secrtaire gnral au Centre des mdias suivie des confrences de presse du Secrtaire d'Etat des Etats-Unis d'Amrique et du Ministre des Affaires trangres du Grand-Duch de Luxembourg ainsi que d'autres confrences de presse nationales.
Couverture non limite au Centre des mdias.
15h15Dpart du bus "Presse" pour le Centre de confrences.
15h30Runion du Conseil conjoint permanenet OTAN-Russie.
Pool 6 - table.
Pool 7 - estrade.
Prises de vues : 3 minutes.
15h45Retour du bus "Presse" au Centre des mdias.
17h30Fin de la runion du CCP OTAN - Russie.
17h35Point de presse de la Prsidence du CCP au Centre des mdias. Couverture non limite.
19 heuresDpart du bus "Presse" pour le Palais grand-ducal.
19h30Rception au Palais grand-ducal par S.A.R. le Grand-Duc.
20h30Dner au Cercle municipal.

Vendredi 29 mai

8h25Dpart du bus "Presse" pour le Centre de confrences. Installation devant l'entre et dans la salle E.
Pool A - table.
Pool B - estrade.
9 heuresRunion de la Commission OTAN - Ukraine.
Prises de vues : 2 minutes.
9h10Retour du bus "Presse" pour le Centre des mdias.
9h30Dpart des bus "Presse" pour le Centre de confrences.
10 heuresPoint de presse du Secrtaire gnral et du Ministre des Affaires trangres d'Ukraine au Centre de confrences (Salle B).
Pool C.
10h15Portrait officiel au Centre de confrences .
Pool D.
10h30Sance de travail du Conseil de Partenariat Euro-Atlantique.
Pool E - table.
Pool F - estrade.
Prises de vues : 3 minutes.
10h45Retour des bus "Presse" pour le Centre des mdias.
12h30Fin de la sance de travail du CPEA.
13 heuresDjeuner de travail au Thtre municipal.
+ vers 14h15Confrences de presse au Centre des mdias.


C. Centre des mdias

Un Centre des mdias est amnag dans les locaux du Hall Victor Hugo Luxembourg-Limpertsberg, 1 kilomtre du Centre de confrences. Le centre de presse comporte des espaces de travail individuels, quips de tlphones, prises modem et prises de courant. Des tlcopieurs et des photocopieuses ainsi que des PC avec accs Internet sont galement disponibles.

Les journalistes dsirant disposer de lignes RNIS sont pris de les commander directement auprs de l'entreprise des Postes et Tlcommunications (M. Snnen, tl.: + 352 4991-5738, fax : + 352 49 13 21).

Les tlphones fonctionnent avec des codes PIN. Les codes peuvent tre obtenus sur place au Point-Info du centre de presse.

Le centre de presse sera ouvert le mardi 26 mai de 12h00 20h00, le mercredi 27 mai de 10h00 20h00, le jeudi 28 mai de 7h00 24h00 et le vendredi 29 mai de 7h00 20h00.


D. Accrditation

Le Service de Presse et des Mdias de l'OTAN et le Service Information et Presse du Gouvernement luxembourgeois se chargeront de l'accrditation des reprsentants des mdias.

Les demandes d'accrditations doivent parvenir au Service de Presse et des Mdias de l'OTAN jusqu' mercredi 20 mai 1998 au plus tard, moyennant le formulaire en annexe.

Les formulaires d'accrditation sont envoyer :

    Service de Presse et des Mdias de l'OTAN
    B-1110 Bruxelles
    Belgique
    Tl.: + 32 (0)2 707 50 38
    Fax : + 32 (0)2 707 50 57

Les laissez-passer pourront tre retirs partir du mardi 26 mai, midi, au comptoir d'accrditation du Centre des mdias, sur prsentation d'une carte de presse valide et d'une autre pice d'identit avec photographie. Le laissez-passer et la pice d'identit devront pouvoir tre produits tout moment.

Tous les reprsentants des mdias prsents l'occasion des runions du Conseil de l'Atlantique Nord et du Conseil de Partenariat Euro-Atlantique doivent savoir que les agents de scurit au centre des mdias examineront et pourront vrifier l'quipement ainsi que leurs effets personnels introduits dans le centre. Pour viter tout retard, les reprsentants des mdias sont pris d'arriver suffisamment tt pour satisfaire aux contrles de scurit. Il importe tout particulirement que les quipements encombrants ou volumineux des chanes de tlvision, des agences de presse et des stations de radio soient apports le plus tt possible dans la zone de presse.

Le bureau d'accrditation est ouvert le mercredi 27 mai de 10h00 18h00, le jeudi 28 mai de 8h00 20h00 et le vendredi 29 mai de 8h00 13h00.


E. Pools

En raison du nombre important de journalistes attendus pour l'vnement, l'organisation est oblige de procder des systmes "pool" pour la totalit des vnements.

Les photographes et les cadreurs dsirant participer aux diffrents pools doivent introduire leur demande au guichet d'accrditation au Centre des Mdias. Le Service de Presse et des Mdias de l'OTAN et le Service Information et Presse du Gouvernement constitueront les diffrents pools aprs l'introduction de la totalit des demandes.

Le lieu de rassemblement des "pools" se trouve au Centre de presse. Les heures de dpart des diffrents "pools" seront indiques sur le systme interne d'information. Le transfert vers le centre de confrences et le retour vers le centre de presse se feront obligatoirement avec des navettes spciales. Un accs individuel au centre de confrences n'est pas possible.


F. Hbrgement

L'Office National du Tourisme (ONT) se charge de la rservation d'htels pour les reprsentants des mdias:
    ONT
    Madame Monique Schoup
    Tl.: + 352 42 82 82 20
    Fax : + 352 42 82 82 30


G. Transport

L'accs au centre de presse se fera principalement avec des navettes spciales qui circuleront en permanence entre le centre de presse et le Parking "Presse" du "Glacis" ( 500 mtres du Centre des mdias). Une partie du Parking du Glacis (environ 300 places) sera rserve pour les vhicules des reprsentants des mdias. L'accs se fera sur simple prsentation de la carte de presse.

Les journalistes arrivant Luxembourg par train ou avion sont pris de rejoindre le Centre des mdias en taxi ou en bus (la ligne 4 des transports municipaux rejoint le centre des mdias toutes les 10 minutes).

Les journalistes et techniciens de tlvision et de radio arrivant Luxembourg avec des vhicules utilitaires ou ayant transporter des quipements lourds peuvent accder au parking du Hall Victor Hugo.

Il est noter que tous les vhicules devant accder au parking du Hall Victor Hugo doivent tre sur place le 26 mai 1998 20h00 au plus tard. Pour des raisons de scurit, les organisateurs seront contraints de ne plus accepter de vhicules l'intrieur du primtre de scurit aprs ce dlai.

Pour de plus amples renseignements, prire de contacter.

    Service Information et Presse du Gouvernement
    M. Guy Schuller
    Tl.: + 352 478 2180
    Fax : + 352 46 74 84


H. Restauration

Un dner sera servi le 27 mai. Des djeuners et dners seront servis les 28 et 29 mai. Une petite restauration continue fonctionnera pendant les heures d'ouverture du centre de presse.


I. Tlvision et radio

Un centre TV/radio sera install dans la cour du Hall Victor Hugo. Le centre comportera des espaces de travail TV et radio non quips. Des positions stand-up, des points d'injection pour l'Eurovision ainsi que des liaisons SNG sortantes sont prvus.

Pour de plus amples renseignements, prire de s'adresser :

    CLT-UFA
    Bureau "OTAN"
    Madame Jose Kieffer
    Tl.: + 352 421 42 70 05
    Fax : + 352 421 42 70 09


J. Agences de presse

Les organisateurs ont rserv 9 locaux (4x4m) pour les besoins des agences de presse. Ces locaux seront uniquement quips de chaises et de tables, ainsi que de prises de courant.

Le matriel ainsi que des raccordements pour des lignes tlphoniques (analogues ou RNIS) doivent tre commands auprs de l'entreprise des Postes et Tlcommunications :

    M. Snnen
    tl. + 352 4991-5738
    fax. + 352 49 13 21


K. Salles de briefing

Des salles de briefing seront amnages au centre de presse. Les salles auront des capacits de 30 150 places.


L. Photo

Un service de dveloppement de photos fonctionnera pendant les heures d'ouverture du Centre des mdias.


M. Adresses utiles

  1. Service de Presse et des Mdias de l'OTAN
    M. Franois Le Blvennec
    B-1110 Bruxelles
    Belgique
    Tl.: + 32 (0)2 707 50 38
    Fax : + 32 (0)2 707 50 57

  2. Service Information et Presse du Gouvernement
    Mlle Jackie Zahlen / M. Guy Schuller
    43 Boulevard F. D. Roosevelt
    L-2450 Luxembourg
    Tl.: + 352 478 - 2181
    Fax : + 352 46 74 92

  3. CLT-UFA
    Mme Jose Kieffer
    45 Boulevard Pierre Frieden
    L-1543 Luxembourg
    Tl.: + 352 42 142 - 70 05
    Fax : + 352 42 142 - 70 09

  4. Office National du Tourisme
    Mme Monique Schoup
    77 route d'Anvers
    L-1130 Luxembourg
    Tl.: + 352 42 82 82 20
    Fax : + 352 42 82 82 30


 [ Go to Index ]  [ Go to Homepage ]