Point de presse conjoint

Monsieur le Président, cher Volodymyr,

Je tenais à être à vos côtés aujourd’hui, à Odessa, ville constamment soumise à des attaques depuis que la Russie mène sa guerre contre l’Ukraine.

Ce week-end encore, la Russie a lancé des drones kamikazes sur des bâtiments résidentiels et un hôpital. Aujourd’hui, nous nous sommes tous les deux rendus dans un hôpital où j’ai pu échanger avec des blessés.
Deux jours plus tôt, le dimanche des Rameaux – jour saint pour les chrétiens –; Soumy avait été la cible de deux missiles balistiques, qui ont fait plus de 30 victimes civiles : des hommes, des femmes et des enfants.
Plus de 100 personnes ont été blessées, dont un grand nombre grièvement.

C’est tout simplement scandaleux. Cela s’inscrit dans le cadre de la stratégie honteuse de la Russie, qui s’en prend à des cibles et des infrastructures civiles dans toute l’Ukraine. Ces dernières années, ce sont des centaines d’hôpitaux et de personnels médicaux qui ont été touchés.

Je suis ici aujourd’hui parce que j'estime que les Ukrainiens méritent une paix réelle, une sécurité réelle et une sûreté réelle dans leur pays…
…et dans leur foyer.

Je suis de tout cœur avec le peuple ukrainien,
avec ceux qui ont perdu des êtres chers dans ces frappes récentes, comme tant d’autres au fil des ans,
avec ceux qui ont été blessés, qui ont perdu leurs maisons, ou qui ont vu leurs rêves se briser par cette guerre injuste et illégale. 
Je suis donc à vos côtés aujourd’hui, cher Volodymyr,
pour vous dire, ainsi qu’au peuple ukrainien, tout simplement
que l’OTAN est aux côtés de l’Ukraine. 

Vous et moi savons que cela a toujours été le cas.
Ces derniers mois, certains ont pu remettre en question le soutien de l’OTAN,
mais soyez assuré
qu’il est indéfectible. 

L’OTAN continue d’apporter un soutien politique et pratique à l’Ukraine au travers du programme de formation et d’assistance à la sécurité, mené sous l’égide de notre commandement à Wiesbaden. Nous coopérons également étroitement à Kyiv et à Bruxelles. 
Par ailleurs, pour les seuls trois premiers mois de 2025, les pays membres de l’OTAN ont déjà promis plus de 20 milliards d’euros au titre de l’assistance à la sécurité de l’Ukraine.
Notre engagement est clair…et concret.

Comme vous l’avez dit tout à l’heure, les Alliés ont annoncé de nouvelles contributions lors de la réunion en format Ramstein qui s’est tenue vendredi à Bruxelles.
Le soutien de l’OTAN à l’Ukraine est conçu pour faire en sorte que celle-ci soit forte et souveraine, qu’elle soit en mesure de se défendre aujourd’hui et de décourager toute agression demain.
Tout cela s’inscrit dans le cadre des actions menées en vue de l’instauration d’une paix juste et durable. 
De fait, nous avons évoqué les pourparlers engagés par le président Trump avec l’Ukraine, ainsi qu’avec la Russie pour tenter de mettre fin à la guerre et de parvenir à une paix qui tienne dans la durée.
La tâche n’est pas aisée – surtout au regard des horreurs survenues récemment – mais nous soutenons tous les efforts du président Trump en faveur de la paix. 

D’autres pays de l’Alliance, emmenés notamment par la France et le Royaume-Uni, sont prêts : ils peuvent et souhaitent s’engager davantage pour aider à instaurer la paix lorsque le moment sera venu.
Je tiens à redire à toutes les Ukrainiennes et à tous les Ukrainiens que…
…nous sommes à leurs côtés,
et que nous espérons qu’ils pourront bientôt vivre à nouveau librement et sans peur dans ce pays dont le courage force l’admiration.

Cher Volodymyr, je vous remercie de m’avoir invité ici aujourd’hui… Je salue votre détermination, je suis fier de l’amitié qui nous lie et me réjouis à l’idée de poursuivre notre coopération.

Slava Ukraini

Question: I have one question for both of you but in different forms. First of all today Mr. Witkoff said that the peace agreement that is being discussed as we understand with Russia includes some five territories , there is no NATO, there is no five article. That is why I have a different question to you. Mr General Secretary do you understand what Russia and America discussed about NATO without you and what it means for NATO, for Ukraine and for all the world? (continues in Ukrainian)

Mark Rutte, NATO Secretary General: Let me first say that I want to commend President Trump for breaking the deadlock and starting these talks about peace in Ukraine. I think this is important because we have seen so many people die, we have seen so many cities being destroyed, the infrastructure having been targeted by the Russians so I think this is an important effort. And I have decided not to comment on all the intermediate stages of this whole process because I do not want to interfere with the peace process. Whatever we do when it comes to helping here we do as discreetly as possible and I cannot comment on this in the press. I am sorry.

Question: Mr Secretary General thank you for being here. The first question to you is, is there any information you could disclose on the update of the naval deployment of the coalition of the willing for securing of the Black Sea security situation? (Continues in Ukrainian)

Mark Rutte, NATO Secretary General: NATO is involved in a couple of these talks. We are of course following closely with our American friends, the initiatives by President Trump to bring Ukraine and Russia to a ceasefire and we support those efforts. Then through our command in Wiesbaden, so-called NSATU, we are working with Ukraine. And you had a visit last week of the French and the British senior officers here in Ukraine to discuss, going forward, what will be the best format to organise the Ukrainian armed forces for the future. Of course it will also help now with the fight against the Russians but also for the long term future. Because that will, in any case, be the first line of deterrence  to make sure that whenever a peace deal is struck/a ceasefire is agreed, that the Ukrainian armed forces are, as the first line of deterrence, capable and able long term to defend the country. And there are initiatives ongoing, and I think you are particularly now referring to what the French and the Brits are working on through the Coalition of the Willing. And we are also very much, of course, part of those talks and trying to advise wherever we can these discussions in the right direction. And I am very happy that the French and the Brits took this initiative to make sure that when, as a first line of defence, you have the Ukrainian armed forces, post a peace deal/ceasefire, that there might be more necessary to make sure that Putin will never ever ever ever try this again. Because nobody wants to get back to a situation of Minsk 2014, where you think you have a sort of peace deal but basically it is not strong enough, it is not holding and Putin tries this again. And whenever we come to a conclusion of this terrible war, it has to be clear to Vladimir Vladimirovich Putin that he can never ever try again to capture one square kilometre or one square mile of Ukraine. So that is why the French, the Brits and others are discussing what we need more, on top of Ukrainian armed forces going forward, to make sure that that guarantee is there. This is all still being debated. It will also depend, it is my absolute conviction, on the exact outcome of a peace deal/a ceasefire and hopefully a strong combination of the two. What exactly will be that format and how it will work and who will do what, etc. These talks are ongoing. As we are preparing for that hopeful soon-to-be-achieved eventuality, I hope of course that NATO tries to steer that in the direction we think will be advisory.

(response from President Zelenskyy in Ukrainian)

Mark Rutte, NATO Secretary General: maybe I can add one sentence that Türkiye has in 2022 already successfully agreed a ceasefire on the grain deal, they agreed to a grain deal in 2022, so let’s be positive about the fact that Türkiye again tries to bring together all relevant parties and let’s hope they are successful.

Question: in Ukrainian

Mark Rutte, NATO Secretary General: Yes they are the aggressor. Let me be very clear. Russia is the aggressor. Russia started this war and there is no doubt.