Виступ

Пане Президенте Порошенко,
пані і панове,

вітаю вас на навчаннях «Україна – 2015».

НАТО існує для безпеки людей.

І це стосується ліквідації наслідків катастроф.

НАТО проводить ці навчання вже 15 років.

І вже втретє вони проводяться в Україні.

Я хотів би подякувати Державній службі з надзвичайних ситуацій України і Євроатлантичному центру НАТО координації реагування на катастрофи за сприяння проведенню цих спільних навчань.

Щороку представники країн Альянсу і усього світу збираються разом.

Не навчатися воювати.

А навчатися працювати разом перед лицем катастрофи.

Застосовувати теорію на практиці.

Рятувати людські життя.

На жаль, ця країна знає про катастрофи з власного досвіду. 

Природні або техногенні.

За будь-яких обставин, незалежно від причини, Україна і її партнери повинні бути готовими і здатними відреагувати якомога ефективніше.

Це не військові навчання. 

Це можливість для тих, хто має реагувати першим – країн Альянсу і з країн-партнерів – попрацювати разом.

Виконуючи пошуково-рятувальні роботи. 

У спеціальних командах фахівців хімічного, біологічного і радіологічного захисту.

А також для представників поліції, медичних і пожежних служб.

Я хочу подякувати Вам, пане Президенте, за те, що Ви приймаєте ці навчання.

І віддати належне багатьом українцям, які зробили це можливим.

Приймаючи ці навчання, Ви демонструєте, що Україна хоче робити свій внесок у безпеку народів Європи.

І в безпеку євроатлантичного регіону.

Ці навчання можуть реально і суттєво змінити наші підходи до реагування на реальні надзвичайні ситуації.

Чи то в Україні, чи в будь-якій іншій країні-члені чи партнері Альянсу.

Тут будуть піддані максимальному випробуванню усі учасники. 

Це дозволить їм робити свою справу краще.

І це зробить життя нас усіх безпечнішим.

Цього тижня до нас приєдналися спостерігачі з ООН і Європейського союзу. 

А також і інші, з таких далеких країн як Йорданія і Японія.

Я сподіваюсь, що цього тижня ми всі зможемо повчитися один в одного.

Досвід попередніх навчань дав змогу врятувати людські життя в усьому світі.

Після буревію «Катріна» в 2005 році.  

Після землетрусу в Пакистані того ж року.

І після повеней в Боснії і Герцеговині в 2014 році.

Уроки цього тижня також допоможуть рятувати життя людей в майбутньому.

 І на цьому я радий приєднатися до Вас, пане Президенте, у відкритті навчань «Україна – 2015».

Дякую.