Пресс-конференция

Генерального секретаря НАТО Йенса Столтенберга в преддверии встреч министров обороны стран НАТО

  • 11 Oct. 2022 -
  • |
  • Last updated 11-Oct-2022 18:10

(Текст выступления)

Добрый день.

Министры обороны стран НАТО встретятся на этой неделе в важный для трансатлантической безопасности момент.

Мы рассмотрим наш прогресс в укреплении сдерживания и обороны НАТО.
Мы еще больше усилим защиту нашей критически важной инфраструктуры в свете акта саботажа против газопровода «Северный поток».

И мы активизируем и усилим нашу поддержку Украины.

Чтобы она могла продолжать обороняться и освобождать территорию от российской оккупации.

Инициатива у Украины.
И она продолжает добиваться значительных успехов.

Тогда как Россия все чаще прибегает к ужасающим и неизбирательным ударам по гражданскому населению и критически важной инфраструктуре.

Президент Путин терпит неудачу в Украине.
Его попытки аннексии, частичная мобилизация и безрассудная ядерная риторика представляют собой самую значительную эскалацию с момента начала войны.

И они показывают, что эта война не идет по плану.

НАТО не является стороной конфликта.
Но наша поддержка играет ключевую роль.
Члены НАТО по-прежнему едины в своей поддержке суверенитета и самообороны Украины.

Завтра к нам присоединится министр обороны Украины Алексей Резников.
Как на заседании возглавляемой США Контактной группы по Украине, так и на ужине с министрами стран НАТО.
Мы будем вместе решать неотложные проблемы Украины.

Я приветствую недавние заявления стран НАТО о предоставлении Украине более передовых систем противовоздушной обороны и других средств.
И я с нетерпением жду дальнейших поставок.

Мы посылаем четкий сигнал.
НАТО поддерживает Украину.
Столько, сколько потребуется.

Эту войну начал президент Путин.
Он должен ее закончить.
Путем вывода своих войск из Украины.

А президент Лукашенко должен положить конец соучастию Беларуси в этом незаконном конфликте.

В четверг я буду председательствовать на очередном заседании Группы ядерного планирования.
Основной целью ядерного сдерживания НАТО всегда было сохранение мира, предотвращение принуждения и сдерживание агрессии.

На следующей неделе НАТО проведет давно запланированные учения по сдерживанию «Стэдфест нун».
Это обычные учения, которые проводятся ежегодно.
Для сохранения надежности, безопасности и эффективности нашего потенциала сдерживания.

Завуалированные ядерные угрозы президента Путина опасны и безответственны.
Россия знает, что в ядерной войне нельзя победить, и что никогда не следует ее вести.

Мы внимательно следим за ядерными силами России.
Мы не заметили никаких изменений в построении России.
Но мы сохраняем бдительность.

На встрече на высшем уровне в Мадриде в июне лидеры стран НАТО приняли решение о фундаментальных изменениях в нашей обороне и сдерживании в ответ на новую реальность в сфере безопасности.

Мы удвоили количество боевых групп НАТО на востоке Североатлантического союза.
Их можно быстро усилить до размеров бригады.
Мы также увеличиваем численность наших сил повышенной готовности.

На этой министерской встрече мы примем решения об увеличении наших запасов боеприпасов и оборудования.
Чтобы ускорить обеспечение потенциалов.
И использовать процесс оборонного планирования НАТО для обеспечения промышленности долгосрочным спросом, необходимым для наращивания производства.

Мы также рассмотрим вопрос защиты нашей критически важной инфраструктуры.
НАТО работает над этим уже многие годы.
И после акта саботажа против газопровода «Северный поток» мы еще больше усилили нашу бдительность во всех сферах.

Мы удвоили наше присутствие в Балтийском и Северном морях.
До более чем 30 кораблей.
При поддержке морской патрульной авиации и подводных сил и средств.
Эти усилия тесно координируются Командованием ОВМС НАТО.

Члены НАТО также повышают безопасность вокруг ключевых объектов.
И усиливают разведку и обмен разведданными.
Мы предпримем дальнейшие шаги по укреплению нашей устойчивости и защите нашей критически важной инфраструктуры.
Любое преднамеренное нападение на критически важную инфраструктуру стран НАТО встретит единый и решительный ответ.

Наше заключительное заседание будет посвящено миссиям и операциям НАТО.
Начиная от Косово и заканчивая Ираком.

К нам присоединится Верховный представитель ЕС Боррелл.
Потому что НАТО и Европейский Союз сталкиваются с одними и теми же вызовами безопасности.

Впереди у нас трудная зима.

Поэтому тем более важно, чтобы Северная Америка и Европа сохраняли единство.
В деле поддержки Украины.
И в деле защиты нашего населения.

А теперь я готов ответить на ваши вопросы.

Вопросы и ответы на английском языке.