Déclaration du secrétaire général de l’OTAN sur l’élection présidentielle en Afghanistan
- French
- English
Je prends note des résultats définitifs de l'élection présidentielle de septembre dernier annoncés par la Commission électorale indépendante. Je salue la détermination du peuple afghan, qui a exercé son droit de vote démocratique, et je rends hommage aux forces de sécurité afghanes, qui ont assuré la sécurité du scrutin avec professionnalisme et courage. Toute préoccupation concernant le processus électoral devrait être examinée dans le respect des procédures constitutionnelles et juridiques.
J'appelle tous les acteurs politiques afghans à s'abstenir de toutes mesures susceptibles d’attiser les tensions et de compromettre la stabilité politique. J’invite instamment tous les Afghans à afficher ensemble leur unité à l’appui du processus de paix. Aujourd'hui, toutes les forces politiques responsables doivent engager un dialogue et s'unir pour soutenir le processus de paix, qui est la priorité de tous les Afghans.
L’OTAN reste fermement attachée à la sécurité et à la stabilité à long terme en Afghanistan. Nous continuons de former et de soutenir financièrement les forces de sécurité afghanes, de manière à ce qu’elles puissent combattre le terrorisme et créer les conditions de la paix.